Quando há duas possibilidades... e ambas são impossíveis.
Kad postoje samo dve moguænosti a obe su nemoguæe.
Ambas são necessárias para um programa desta índole.
Oboje je potrebno za takav program.
Como ambas são questões internas, presumo que seus deveres terminaram.
Pošto æe se obe stvari rešavati interno pretpostavljam da je vaš posao ovde završen.
Ambas são inofensivas sozinhas, mas quando combinadas, são letais.
Oba su bezopasna, ali kad se spoje zajedno, jako su smrtonosni.
Ambas são portas que se abrem e se fecham.
To su ulazna i izlazna vrata.
Ambas são residentes, mas parece haver uma exclusão.
Obje žive ondje, ali izgleda da je došlo do iskljuèenja.
Sabem, ambas são, mulheres muito apaixonadas.
obe ste vrlo sliène i vrlo strastvene žene.
Mas ambas são explicações interessantes, não?
Oba objašnjenja su interesantna, zar ne?
Não, eu achei que vocês tinham muito em comum, sabe, ambas são fortes, e ambas descomprometidas e bonitas.
Ne, ali pretpostavio sam da je to vaša sliènost: obe ste snažne i obe beskompromisne. Obe lepe.
Ambas são complicações esperadas quando alguém vai de 60 a 0 em menos de um segundo.
To su ocekivane komplikacije kad se neko u trenu zaustavi sa 60 na 0.
Ambas são amigas muito íntimas e o casamento era na mesma noite, então o que eu deveria ter feito?
Мало је узнемирујуће? Обе су ми добре пријатељице и венчања су им исте вечери, шта је требало?
Ter duas crenças opostas ao mesmo tempo e... - acreditar que ambas são verdadeiras.
Imati dva suprostavljena uvjerenja, vjerujuæi da su oba istinita.
Ambas são facilmente dominadas e controladas.
Lako ih je savladati i kontrolisati.
Ambas são operárias e sem bolsa de estudos.
Obe potièu iz radnièkih porodica i ne primaju stipendiju.
Forneço beleza e descrição. Ambas são importantes.
Ја тргујем лепотом и дискретношћу, обоје је једнако важно.
Estou apostando que ambas são suas filhas.
Kladim se da su oba tvoja.
Ambas são bons locais para se procurar por focas.
I jedno i drugo su dobra mesta za traženje foka.
Ambas são morenas, mas segundo o recepcionista, a outra era "mais gata".
Obe žene imaju crnu kosu, ali sudeæi po službeniku, ona druga je "mnogo zgodnija".
Queria que ele estivesse aqui agora para ver isso e ver o quanto ambas são malucas!
Volela bih da je ovde sada kako bi mogao da vidi ovo i vidi koliko ste obe lude! -O èemu prièaš? Gde je?
Ambas são professoras na Universidade Naval de Norfolk.
Obe predaju na vojnopomorskom univerzitetu u Norfolku.
Mas Poirot lhes diz que ambas são verdadeiros.
Ali Poaro kaže da su oba dva istina.
Foi por muito pouco e ambas são moças extremamente capazes.
Bilo je veoma tijesno. A obje ste iznimno sposobne mlade dame.
Ele disse que há duas presenças na casa, duas mulheres, e ambas são você.
Rekao je da su dva prisustva u kuæi, dve ženke osobe, da su obe ti.
Ambas são imitações da minha cerveja favorita, Bud Rrock.
Oba su blede kopije mog omiljenog piva, Bad Roka.
Ambas são fadas conscientes e talentosas.
Обе сте врло савесне и талентоване виле.
Ambas são finais adequados para um bastardo.
I jedno i drugo je dobar kraj za kopile.
Gosta dela porque ambas são ruivas?
Sviða ti se zato što obe imate crvenu kosu?
Ambas são mulheres e ambas são ex-supermodelos.
Obje su žene i bivše manekenke.
Ambas são lindas mulheres que com apenas um estalatar de dedos teriam todos os homens a seus pés.
Obe ste ðavolski lepe žene koje treba samo da pokažu prstom i muškarci sami dotrèavaju!
E ambas são muito, muito flexíveis, e é por isso que se encontram na mais alta variação.
Oba niza su vrlo, vrlo fleksibilna i zato se oni nalaze u visokom rasponu.
Resistência violenta e resistência não-violenta tem algo muito importante em comum; ambas são uma forma de teatro em busca de platéia para sua causa.
Nasilni otpor i nenasilni otpor imaju jednu važnu zajedničku crtu; oba su jedan oblik pozorišta koji traži publiku za sebe.
Ambas são construídas gradualmente, até um momento de pico de mobilização no momento da eleição.
Obe ove komponente se grade postepeno do momenta potpune mobilizacije u vreme izbora.
Ambas são bastante prejudiciais a nossa saúde.
Oba su prilično loša po vaše zdravlje.
Ambas são épocas que o corpo se transforma e a mudança hormonal leva a um caos em como a pessoa se sente emocionalmente e como ela se encaixa no mundo.
Oba predstavljaju periode kada promene tela i hormona dovode do preokreta u emocionalnom doživljaju osobe i u tome kako se ona uklapa u svet.
'Caloroso' e 'bem vindo' ambas são palavras saxãs
„Topla" i „dobrodošlica" su saksonske reči.
Ambas são necessárias, mas podem ser coisas boas em excesso.
Obe su neophodne, ali može biti previše dobrih stvari.
3.3879668712616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad postoje samo dve moguænosti a obe su nemoguæe. 